Wie süß ist dein Wort meinem Gaumen, mehr als Honig meinem Mund! Unterstütze mich nach deinem Wort, damit ich lebe.

Psalm 119,103.116a

Auf dieser Seite findest du, lieber Besucher, verschiedene Bibelausgaben. Dazu geben wir zur jeweiligen Bibel eine kurze Beschreibung an. Die Links zu den Bibeln sind mit einer direkten Bestellmöglichkeit versehen. Es handelt sich bei den Bestell-Links um KEINE Affiliate-Links. Wir verdienen also nichts daran, wenn du über diese Seite eine Bibel bestellen möchtest. Möge das Wort Gottes auch dein täglicher Begleiter und Wegweiser werden, durch den der HERR zu dir sprechen möchte!

Welche Bibelausgaben sind die „Richtigen“ für mich? Welche Bibelausgaben sind eher weniger geeignet? Bevor wir einige Bibelausgaben vorstellen, möchten wir dir, lieber Leser, noch einige Tipps bzw. Anmerkungen mit auf den Weg geben, die dir bei der Auswahl der richtigen Bibel(n) helfen sollen. Es gibt Bibelausgaben, die nah am Urtext sind und welche, die eher sinngemäß übersetzt sind. Wie alles im Leben, haben beide Arten von Bibeln Vor- und Nachteile. Die „urtextnahen“ Bibeln sind am Anfang meist schwer(er) zu verstehen, als die sinngemäß übersetzten Bibeln. Gerade für Anfänger kann dies eine große Hürde sein, überhaupt in Gottes Wort zu lesen. So haben wir schon von vielen Menschen den Spruch gehört: „Ich würde ja gerne in der Bibel lesen, aber die ist mir zu schwer verständlich.“ Daher kann eine sinngemäß übersetzte Bibel am Anfang eine große Hilfe sein, um Gottes Wort kennenzulernen. Der Nachteil bei sinngemäß übersetzen Bibeln ist allerdings, dass diese zu sehr durch die Meinung des Autors beeinflusst sind und die Bibel somit nach Meinung des Autors interpretiert ist, was des öfteren zu Fehlinterpretationen oder gar verfälschter Wiedergabe des Original-Bibeltextes führen kann. Daher unsere Empfehlung: Nur, wenn man am Anfang große Probleme mit einer „urtextnahen“ Bibel hat, sollte man die ersten Monate in einer sinngemäß übersetzten Bibel lesen und möglichst bald auf eine „urtextnahe“ Bibel wechseln. GANZ WICHTIG: Die Bibel IMMER UNTER GEBET lesen! Ebenfalls ist es wichtig, sich eine bibeltreue Gemeinde zu suchen.
Unsere Empfehlungen für sinngemäß übersetzte-, sowie „urtextnahe“ Bibeln sind:

  • Sinngemäß übersetzte Bibeln: „Neues Leben“ Bibel und / oder „Neue evangelistische Übersetzung (NeÜ)“
  • Urtextnahe Bibeln: Elberfelder Bibel (Edition CSV Hückeswagen oder SCM) / „Schlachter 2000“ / „NeueLuther“, die auch unter dem Namen „La Buona Novella“ herausgegeben wird

Bibelausgaben bestellen

Elberfelder Taschenbibel größere Ausgabe grau-blau
Elberferlder Taschenbibel, größere Ausgabe, grau-blau
Es handelt sich um die Elberfelder Übersetzung CSV Hückeswagen Edition. Eine preisgünstige Taschenbibel zum "immer dabei haben".
Bestellen
Elberfelder Taschenbibel größere Ausgabe maritim
Taschenbibel, größere Ausgabe, Motiv Maritim
Es handelt sich um die Elberfelder Übersetzung CSV Hückeswagen Edition. Eine preisgünstige Taschenbibel zum "immer dabei haben" im Motiv maritim.
Bestellen
Taschenbibel, größere Ausgabe, Motiv Vintage
Es handelt sich um die Elberfelder Übersetzung CSV Hückeswagen Edition. Eine preisgünstige Taschenbibel zum "immer dabei haben" im Motiv vintage.
Bestellen
Taschenbibel, größere Ausgabe, softweiches Kunstleder, braun
Es handelt sich um die Elberfelder Übersetzung CSV Hückeswagen Edition. Die Bibel hat einen softweichen Kunstlederumschlag mit Reißverschluss und ist somit gut geschützt.
Bestellen
Standardbibel, Leder, Goldschnitt, Schutzklappen
Es handelt sich um die Elberfelder Übersetzung CSV Hückeswagen Edition. Mit schönem Goldschnitt und mit Lederumschlag ist diese Bibelausgabe versehen.
Bestellen
Elberfelder Schreibrandbibel
Schreibrandbibel, größere Ausgabe, Hardcover, grau-blau
Es handelt sich um die Elberfelder Übersetzung CSV Hückeswagen Edition. Praktisch ist hier der Schreibrand. Somit kann man sich neben den Biberlversen Notizen machen (z.B. Parallelstellen).
Bestellen
Das Neue Testament Psalmen Sprüche Querlieger
Das Neue Testament mit Psalmen und Sprüchen (Querlieger)
Dies ist das Neue Testament mit den Psalmen und Sprüchen im Querformat. Sehr handlich und dennoch gut lesbar und dazu noch günstig. Elberfelder Übersetzung CSV Hückeswagen.
Bestellen
Das Neue Testament Psalmen
Das Neue Testament mit Psalmen
Kleine, handliche und günstige Ausgabe des neuen Testaments mit den Psalmen. Elberfelder Übersetzung CSV Hückeswagen.
Bestellen
NeueLuther (Version 2009) als F.C.Thompson Studienbibel
Die NeueLuther basiert auf der Luther 1912'er Version und ist somit nahe am Urtext. Diese Version ist eine Studienbibel mit Konkordanz und vielen nützlichen Infos. In verschiedenen Farben erhältlich.
Bestellen
Schlachter 2000 Fibroleder
Schlachter Version 2000: Fibroleder, Gold, weinrot
Die Schlachter 2000 Bibel basiert auf dem Textus Receptus und ist somit nahe am Urtext. Durch die Revision als "Schlachter 2000" ist sie zudem auch gut verständlich. Sie gibt es auch in günstigeren Ausgaben (z.B. als Taschenbibel). Mit Parallelstellen.
Bestellen
Schlachter 2000 Bibel Tachenausgabe
Schlachter Version 2000: Taschenausgabe, weinrot
Die Schlachter 2000 Bibel basiert auf dem Textus Receptus und ist somit nahe am Urtext. Durch die Revision als "Schlachter 2000" ist sie zudem auch gut verständlich. Günstige Ausgabe. Mit Parallelstellen.
Bestellen
Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel & Konkordanz
Diese Elberfelder Studienbibel (SCM Brockhaus Version) beinhaltet einen ca. 15000 Wörter umfassenden Sprachschlüssel zum AT und NT, sowie eine ca. 400-seitige Wortkonkordanz.
Bestellen
Neue evangelistische Übersetzung (NeÜ), Kunstleder
Die "Neue evangelistische Übersetzung", kurz NeÜ, ist eine sinngemäße Übersetzung, die sich klar am Urtext orientiert. Als sinngemäße Übersetzung neben einer urtextnahen Übersetzung zu empfehlen.
Bestellen
Begegnung fürs Leben Studienbibel
Die "Begegnung fürs Leben" Studienbibel basiert auf der "Neues Leben" Bibel. Die "Neues Leben" Bibel ist eine sinngemäße Übersetzung, welche sich am griechischen Urtext orientiert. Die "Neues Leben" Bibel gibt es auch ohne Studienteil.
Bestellen
Elberfelder Übersetzung, PC-Bibel (CD-Rom)
Die Elberfelder Bibel als CD-Rom Version. Edition CSV Hückeswagen.
Bestellen
Menü schließen